Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar gij zult omkomen onder de heidenen, en het land uwer vijanden zal u verteren. |
| WLC | וַאֲבַדְתֶּ֖ם בַּגֹּויִ֑ם וְאָכְלָ֣ה אֶתְכֶ֔ם אֶ֖רֶץ אֹיְבֵיכֶֽם׃ |
| Trans. | wa’ăḇaḏətem bagwōyim wə’āḵəlâ ’eṯəḵem ’ereṣ ’ōyəḇêḵem: |
| AC | לח ואבדתם בגוים ואכלה אתכם ארץ איביכם |
| ASV | And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. |
| BE | And death will overtake you among strange nations, and the land of your haters will be your destruction. |
| Darby | And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. |
| ELB05 | Und ihr werdet umkommen unter den Nationen, und das Land eurer Feinde wird euch fressen. |
| LSG | vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera. |
| Sch | sondern werdet unter den Heiden umkommen, und eurer Feinde Land wird euch fressen. |
| Web | And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up. |
